Translator/Interpreter Job at Century Aluminum, Robards, KY

OERNeUJsaXFCNTIwZVlZbmh3ZVNpaTg1N0E9PQ==
  • Century Aluminum
  • Robards, KY

Job Description

The Spanish Translator/Interpreter is responsible for facilitating communication between Spanish and English-speaking employees. The position will require working in a heavy industrial setting. The position will follow the DuPont schedule and will require the ability to work overtime as needed.

Qualifications:

  • High school diploma or GED.
  • Near-native proficiency in both Spanish and English.
  • At least one year experience interpreting/translating in a workplace setting, with experience working in industrial settings preferred.
  • Excellent verbal communication skills, computer proficiency (including Microsoft Office applications), and the ability to interact professionally and respectfully with people of diverse backgrounds.

Roles and Responsibilities:

  • Serve as interpreter inside the plant for daily communications between employees and supervisors (e.g., tailgate meetings, coaching, disciplinary action, safety intervention, etc.) and between Spanish-speaking and English-speaking employees (e.g., employees in the same room/crew who need to communicate work related information). Maintain a consistently visible presence on the floor.
  • Facilitate training for Spanish-speaking employees (new employees as well current employees learning a second job). This will require both knowledge of the jobs (e.g., carbon setting, tapping, tool repair, MEO) and the ability to perform parts of the jobs to assist those in training.
  • Observe trainee progress (e.g., percentage of workload completed, strengths/weaknesses, trainer/trainee feedback) and update training roster at the end of each shift. Communicate opportunities for change/improvement to Hispanic Workforce Coordinator, Crew Leaders, and Generals.
  • Communicate relevant daily instructions to employees. Monitor employee performance throughout the shift and communicate with Crew Leaders if intervention is needed.
  • Serve as resource for the Hispanic Workforce employees on shift (helping with PPE replacement, job bidding, etc.).
  • Interpret in the medical department for employees who require first aid.
  • Maintain confidentiality when involved in interpretation of situations that require sensitivity or discretion.
  • Other duties as requested by Hispanic Workforce Coordinator and/or Human Resources Manager.

Job Tags

Traineeship, Second job, Gangs, Shift work,

Similar Jobs

Winds of Change

Peer Support Specialist Job at Winds of Change

 ...Attendance: Maintain regular attendance to ensure continuity of care for clients. Qualifications: Age Requirement: Must be 18 years of age or older (state requirement for licensing). Driver's License & Insurance: Must possess a current drivers license,... 

DHL Supply Chain

General Manager I Job at DHL Supply Chain

General Manager I - Distribution The General Manager I role has a national salary range of $120,000 - $151,000. DHL Supply Chain offers multiple benefits including Medical, Dental, Vision, Prescription, Discounted Stock Purchase, General Bonus Plan, 401K and a ...

PO&G Resources, LP

Senior Petroleum Engineer Job at PO&G Resources, LP

PO&G Resources is a rapidly growing, twenty-five year-old private oil and gas company. With the launch of a second investor fund, the company is hiring a Senior Operations Engineer as the company doubles production over the next three years. Basic Function: This ...

Bluebird Staffing

System Administrator Job at Bluebird Staffing

 ...experience (this is a must have to be considered) This role is a full time position and a direct placement. Work schedule is Monday through Thursday (9 hour per day) and will be onsite in Lakewood, CO System Admin - CareLogic Oversee configuration changes of... 

The University of Iowa

ALLERGY/ IMMUNOLOGY SPECIALIST Job at The University of Iowa

Full/Part Time Status:NegotiablePosition Description:The Department of Internal Medicine is seeking a specialist in Allergy/Immunology at the rank of Instructor (non-track), Assistant Professor, Associate Professor, or Professor on either the tenure or clinical track...