Spanish Translator Job at Mission Essential, Shelby, OH

OVQ4MEJsaXFCNTIzY29Jc2hRQ1NpeVE2N3c9PQ==
  • Mission Essential
  • Shelby, OH

Job Description

Mission Essential is excited to announce we have new work supporting Health and Human Services (HHS) providing refugee support to unaccompanied minors in need of translation services. We will be looking for linguists who speak Spanish at a 2+IRL level. Linguists shall translate information to and for Care Staff and other individuals, as appropriate. Linguists serve as Communication Liaisons to ensure accurate, impartial, and confidential interpretation is available in a variety of settings. Services shall be rendered in-person primarily (preferred); and via telephone, videoconference, or other virtual means available 24x7 if necessary. Linguist translation and interpretation support shall:

• Provide in-person, onsite interpretation at Office of Refugee Resettlement (ORR) programs and service sites

• Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to UC/UAM/URM in their native or preferred language

• Assist UC/UAM/URM in communicating any concerns, questions, or other information to staff when UC/UAM/URM are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff

• Provide translation/interpretation services to aid in orienting UC/UAM/URM to community resources as requested

• Translate documents from English into the preferred and primary language spoken by the ORR-eligible recipient and vice-versa, as requested; at times, the vendor may need to translate into the preferred and primary language from a source language other than English. Source documents may come from ORR or come from the ORR-eligible recipient him or herself

• Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the ORR populations they serve. The linguist does not replace the role of the program(s) case manager or clinician, but rather serves as a person with which the UC/UAM/URM can build a cultural connection. To the extent possible, conversations must remain lighthearted to alleviate stress and anxiety in children.

Requirements:

· Candidate shall have a working proficiency (Interagency Language Roundtable (ILR) level 2+) in English and the SCRL.

· Candidate does not require a security clearance, however, will need to pass Tier 2 background check.

Desired Skills:

· Linguist experience in foster care or medical care situations is preferred

Supporting this mission could mean working away from your home of record. If you are willing to support and are not local to the area, flight, hotel, and transportation will be provided. Per diem is also offered if you are not local to the sight.

Job Tags

Daily paid, Work at office, Local area,

Similar Jobs

Herbal Bee

Media Manager Job at Herbal Bee

 ...Position Overview We are seeking a highly skilled and innovative Media Manager to oversee and elevate the media presence across our three companiesa wholesale distribution company , a dietary supplement brand , and a logistics/3PL services company . This is... 

University of Maryland Medical System

Registered Nurse (RN) - Comprehensive Medical Rehabilitation - Day Shift Job at University of Maryland Medical System

 ...offer an unparalleled opportunity to work in a setting that seamlessly blends elements of acute care, outpatient therapy, and skilled nursing, creating a fast-paced yet deeply rewarding environment. Our dedicated Brain Injury Unit specializes in treating highly complex... 

Nachhilfeunterricht

Remote Private English tutor Job at Nachhilfeunterricht

 ...: Pay between 15 and 35 per hour (without commission!) Flexible working hours and location: work when and where you want (online or on-site) To become part of our tutoring team, it is not necessary to submit your resume. We are looking forward to meeting you... 

Catholic Health

Physical Therapist Virtual Interview Day for Home Care Job at Catholic Health

 ...Physical Therapist Virtual Interview Day for Catholic Health Home Care When: Wednesday, October 15th, 10:00am to 3:00pm Appointments Required. Eligible for a Generous Sign On Bonus This is an invite-only event. For consideration, please apply to this... 

AvaMed Workforce

Primary Care Physician (PCP) Job at AvaMed Workforce

 ...Healthcare Staffing Agency that staffs all of California State Correctional Facilities. At the moment we are in URGENT need of a Primary Care Physician to take on a Full-Time assignment at the correctional facility located in Chowchilla CA. Position Details: 40 Hours...